腾讯作为全球领先的互联网科技公司，其业务版图已覆盖游戏、社交、金融科技、企业服务等多个领域，随着全球化战略的深入推进，对具备跨文化沟通能力和小语种专业素养的人才需求日益增长，其中韩语人才在游戏出海、内容合作、市场拓展等场景中扮演着重要角色，以下从招聘岗位方向、能力要求、职业发展路径及应聘建议等方面，详细解读腾讯韩语招聘相关内容。
在岗位设置上，腾讯韩语相关招聘主要分布在三大核心板块，一是游戏国际化业务，包括《PUBG Mobile》《王者荣耀》海外版等产品的韩语本地化专员，负责游戏文本翻译、文化适配审核及韩国玩家社群运营；二是商务拓展与合作，如韩国市场商务经理，需对接韩国游戏厂商、媒体及KOL，推动联合运营、IP授权等合作项目；三是内容与产品运营，如韩语内容编辑，负责腾讯视频、WeTV等平台韩剧、综艺的引进、字幕校对及推广策划，或面向韩国用户的产品本地化运营优化，技术研发类岗位中，也有涉及韩国用户行为数据挖掘、韩语语音交互模型开发等交叉领域的机会，要求兼具技术背景与韩语能力。
对应聘者的能力要求，腾讯通常从语言专业度、行业经验及综合素养三个维度考量，语言方面，需达到韩语专业八级（TOPIK 6级）水平，具备中韩互译的精准度与文学功底，尤其熟悉游戏、互联网行业的术语表达；部分商务岗位要求雅思7.0或托福100分以上的英语能力，以应对跨国协作场景，行业经验上，有韩国留学、工作经历，或参与过韩国市场项目（如游戏本地化、跨境电商运营）者优先，对韩国流行文化、用户习惯及政策法规有深入理解者更具竞争力，综合素养方面，腾讯注重候选人的跨文化沟通能力、数据分析思维及快速学习能力，例如商务岗需具备商务谈判技巧，运营岗需熟练使用Excel、Tableau等工具进行用户行为分析，技术研发岗则需掌握Python、SQL等基础技能。
职业发展路径上，腾讯为韩语人才提供了清晰的晋升通道，初级岗位如本地化专员、内容编辑，可通过积累项目经验向资深专家或管理岗晋升，本地化组长→区域运营经理→海外业务负责人”；商务拓展方向可发展为“商务经理→商务总监”，主导韩国市场战略规划；技术研发岗则可向“算法工程师→技术专家→项目负责人”路径进阶，同时腾讯内部完善的培训体系（如语言进修、行业峰会参与、跨部门轮岗）能为人才持续赋能，助力实现从“语言专才”到“复合型国际化人才”的转型。
针对有意应聘者，建议从三方面提前准备：一是强化行业术语积累，可通过翻译游戏攻略、分析韩国互联网产品报告等方式提升专业词汇量；二是关注腾讯海外业务动态，如近期在韩国上线的新游戏、合作案例，面试时展现对业务的深度理解；三是准备中韩双语自我介绍及项目案例，突出“语言+行业”复合优势，例如在游戏本地化项目中如何通过文化适配提升用户留存率。
相关问答FAQs
Q1：非韩语专业但韩语流利，能否应聘腾讯韩语相关岗位？
A：可以，腾讯更看重候选人的实际语言应用能力与行业匹配度，若非韩语专业，需提供TOPIK 6级证书、韩语翻译作品或韩国留学/工作经历证明，同时具备目标岗位所需的行业经验（如游戏运营、市场营销等），通过简历筛选后，在面试中重点展示语言能力与岗位需求的结合点（如“韩语能力+游戏行业经验”的双重优势），仍有较大机会获得offer。
Q2：腾讯韩语岗位对工作地点有要求吗？是否需要常驻韩国？
A：根据岗位性质而定，本地化翻译、内容编辑等岗位主要在国内办公（如深圳、上海），部分商务拓展、市场运营岗位可能需要短期出差或长期外派韩国，负责韩国市场商务合作的岗位通常要求常驻首尔，以便与当地伙伴对接；而游戏本地化团队则以国内远程协作韩国开发团队为主，具体工作地点会在招聘信息中明确，应聘时可提前确认,结合自身职业规划选择合适岗位。
