向小学生解释“exciting”这个词,需要用他们能理解的语言和贴近生活的例子,让他们感受到那种“心跳加快、眼睛发亮、忍不住想跳起来”的快乐感觉,可以从具体的场景入手,把抽象的情绪变成看得见、摸得着的事物。

当你知道第二天要去游乐园,一晚上都睡不着,翻来覆去想着过山车和旋转木马,心里像揣了只小兔子一样怦怦跳,这就是“exciting”;当你拿到考了100分的试卷,看到鲜红的“100分”时,忍不住想立刻告诉爸爸妈妈,嘴角不自觉地翘到耳朵根,这也是“exciting”;甚至当你拆开期待已久的生日礼物,发现里面是你一直想要的奥特曼卡片,眼睛一下子亮了,心脏“咚咚咚”跳得特别快,开心得想大声喊出来——这些让人心里暖暖的、甜甜的,又有点小紧张的感觉,exciting”。
“Exciting”其实就是一种让人特别开心、特别激动的情绪,它和普通的“开心”不太一样:普通的开心可能只是笑了笑,比如吃到一颗甜甜的糖;但“exciting”的开心会更强烈,像在心里放了一个小烟花,“嘭”地一下炸开,让整个人都精神起来,甚至有点坐不住,我们可以把“exciting”想象成一种“快乐能量”,这种能量会让我们的眼睛变得更亮,笑容更大,脚步更轻快,好像下一秒就能飞起来一样。
为了让小朋友更清楚地理解“exciting”和普通“开心”的区别,可以看看下面的表格:
情绪类型 | 感觉描述 | 具体例子 | 身体反应 |
---|---|---|---|
普通“开心” | 温暖、平静、满足 | 吃到妈妈做的红烧肉、和朋友一起搭积木 | 嘴角上扬、心里暖暖的、慢慢享受 |
“exciting” | 激动、心跳快、想尖叫 | 去游乐园坐过山车、拿到运动会冠军 | 心怦怦跳、手心有点出汗、忍不住跳起来、眼睛发亮 |
再比如,当你第一次坐上旋转木马,音乐响起,木马慢慢升高,风从耳边吹过,你会觉得“哇,好高呀,好刺激呀”,心里既有点小紧张,又特别开心,这就是“exciting”;当老师在班级里宣布“明天我们去看恐龙展”,全班同学都“哇”地一声叫起来,有的拍手,有的跳起来,互相说着“太棒了”,这种大家一起分享的快乐,也是“exciting”。

“Exciting”还常常和“期待”联系在一起,比如你提前知道周末要和爸爸妈妈去野餐,从前一天开始你就会想象:草地是什么味道的?要带哪些好吃的玩具?躺在草上看白云飘,会不会有小蝴蝶飞过来?这种“等不及想知道接下来会发生什么”的感觉,exciting”的前奏,当期待的事情真的发生时,那种快乐就会像潮水一样涌过来,把整个人都淹没。
“exciting”也会带一点点小紧张,但紧张也是快乐的一部分,比如第一次上台表演唱歌,站在舞台上,灯光照着你,下面有很多小朋友看着你,你会觉得手心有点出汗,心跳也很快,但当音乐响起来,你开口唱出第一句,听到台下热烈的掌声,那种紧张立刻变成了巨大的快乐,这种“又紧张又开心”的感觉,exciting”。
我们还可以用一些小动作来表现“exciting”:比如眼睛瞪得大大的,嘴巴张成“O”形,手舞足蹈,或者忍不住拉着爸爸妈妈的胳膊说“快看快看!”;甚至有时候会脸红,因为心里太开心了,像有一团火在烧,这些都是“exciting”在我们身体上留下的“小脚印”。
“exciting”就是那种让人心里像揣了一颗跳跳糖,噼里啪啦冒泡泡的快乐;是那种眼睛里像闪着小星星,怎么看都觉得美好的激动;是那种想把快乐分享给全世界,忍不住想大声喊“我好开心呀”的情绪,当我们遇到让自己特别特别期待、特别特别开心的事情时,那种感觉,exciting”啦!

相关问答FAQs:
问:如果我觉得一件事很普通,没有很exciting,是不是我不够开心呀?
答:当然不是啦!“开心”和“exciting”是两种不同的快乐,比如每天放学吃到妈妈准备的小点心,这种普通的、温暖的开心,就像小溪水一样慢慢流进心里,很舒服;而“exciting”像大海浪一样,一下子扑过来,特别强烈,每个人对“exciting”的感觉不一样,有的人觉得坐过山车很exciting,有的人觉得安安静静地读一本喜欢的书也很开心,只要你觉得这件事让你心里暖暖的、甜甜的,那就是属于你自己的快乐,没有对错之分哦!
问:怎样才能让生活里有更多exciting的事情呢?
答:exciting”就藏在我们身边的小事里呀!比如试着没玩过的游戏,和好朋友比赛谁跑得快,或者自己动手做一个手工,当它完成的时候,你会觉得“哇,是我做的!”,这就是exciting;再比如帮妈妈做一件家务,得到妈妈的夸奖“你真棒!”,心里也会像开了小花一样;甚至去公园的时候,仔细看看小蚂蚁搬家,发现一片形状特别的叶子,这种“发现新大陆”的快乐,也是exciting呀!只要我们带着好奇心去生活,多尝试、多观察,就能发现很多exciting的小惊喜!